Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

flap blurb

Толкование Перевод

1 flap blurb

Кино: издательская реклама на клапане суперобложки

Универсальный англо-русский словарь > flap blurb
2 flap blurb

издательская реклама на клапане суперобложки

English-Russian media dictionary > flap blurb
3 flap

1. n откидная доска стола; откидной борт; дверца люка; створка

desk with a writing flap — стол с откидной доской

transom flap — транцевая доска

hinged flap — откидная заслонка

blanking flap — створка обтюратора

stern trimming flap — транцевая доска

cooling flap — створка системы охлаждения

2. n клапан; пола

fishbelly flap — рыбовидный клапан

delivery flap — нагнетательный клапан

perforated flap — клапан с перфорацией

flap cutter — машина для просечки клапанов

flap fold — фальцовка с образованием клапана

3. n поля шляпы

a hat with wide flaps — широкополая шляпа

4. n уши, отвороты

5. n лёгкий удар; шлепок; хлопок

a flap in the face — удар ладонью по лицу, пощёчина

6. n хлопанье

the flap of a sail — хлопанье паруса

7. n хлопушка

8. n разг. паника, смятение

to be in a flap — паниковать, психовать

9. n амер. сл. шумное сборище, попойка

10. n амер. сл. драка между уличными шайками подростков

11. n амер. сл. ошибка, промах

12. n амер. сл. воен. воздушный налёт

air flap — воздушная заслонка

choke flap — воздушная заслонка

strangler flap — воздушная заслонка

13. n амер. сл. плоский кусок, слой

a flap of bread — ломоть хлеба

blown flap — закрылок со сдувом пограничного слоя

suction flap — закрылок с отсосом пограничного слоя

14. n амер. сл. длинные висячие уши

15. n амер. сл. мед. кожный лоскут

мутовка

interpolated flap — ротационный лоскут

double pedicle flap — лоскут на двух ножках

defatted flap — лоскут без подкожной клетчатки

composite lip flap — комбинированный лоскут губы

integumentary flap — лоскут со слизистой оболочки

16. n амер. сл. тех. клапан, заслонка

exhaust flap — выпускной клапан

pressure flap — напорный клапан

spring flap — пружинная заслонка

shutting flap — выпускная заслонка

outside folded flap — клапан, отогнутый наружу

17. n амер. сл. ав. щиток; закрылок

wing flap position indicator — указатель положения закрылков

outboard flap carriage assembly — каретка внешнего закрылка

flap position transmitter — указатель положения закрылков

flap exhaust gate — створка закрылка для реактивной струи

two-segment trailing edge flap — двухсекционный закрылок

18. n амер. сл. амер. ав. разг. переплёт

19. n амер. сл. полигр. клапан суперобложки

flap blurb — издательская реклама на клапане суперобложки

flap control valve — пластинчатый управляющий клапан

flap bypass valve — пластинчатый перепускной клапан

safety flap — заслонка предохранительного клапана

envelope flap — клапан конверта

20. v колыхать, развевать

the wind flaps the sails — ветер полощет паруса

21. v колыхаться, развеваться

a flag flaps in the wind — флаг вьётся на ветру

22. v махать, хлопать

the bird flapped its wings — птица хлопала крыльями

23. v слегка ударять, хлопать, шлёпать

the sails were flap ping against the mast — паруса хлопали о мачту

24. v опускать

25. v спускаться, свисать

26. v амер. сл. обмануть; обобрать

27. v разг. шлёпаться, плюхаться

Синонимический ряд:

1. commotion (noun) agitation; commotion; confusion; dither; lather; pother; stew; tumult; turbulence; turmoil

2. flat hanging appendage (noun) appendage; cover; flat hanging appendage; fly; fold; lapel; ply; tab; wing

3. flutter (verb) beat; flash; flop; flutter; swing; waggle; wave; whip

4. fly (verb) flit; fly; sail; wing

English-Russian base dictionary > flap
4 blurb

издательская реклама

flap blurb — издательская реклама на клапане суперобложки

English-Russian big polytechnic dictionary > blurb
5 box flap

клапан коробки

flap blurb — издательская реклама на клапане суперобложки

flap control valve — пластинчатый управляющий клапан

flap bypass valve — пластинчатый перепускной клапан

safety flap — заслонка предохранительного клапана

outside folded flap — клапан, отогнутый наружу

English-Russian big polytechnic dictionary > box flap
6 front flap

передний клапан

flap blurb — издательская реклама на клапане суперобложки

flap control valve — пластинчатый управляющий клапан

flap bypass valve — пластинчатый перепускной клапан

safety flap — заслонка предохранительного клапана

outside folded flap — клапан, отогнутый наружу

English-Russian big polytechnic dictionary > front flap
7 side flap

боковой клапан

flap blurb — издательская реклама на клапане суперобложки

flap control valve — пластинчатый управляющий клапан

flap bypass valve — пластинчатый перепускной клапан

safety flap — заслонка предохранительного клапана

outside folded flap — клапан, отогнутый наружу

English-Russian big polytechnic dictionary > side flap
8 valve flap

заслонка клапана

flap blurb — издательская реклама на клапане суперобложки

flap control valve — пластинчатый управляющий клапан

flap bypass valve — пластинчатый перепускной клапан

safety flap — заслонка предохранительного клапана

outside folded flap — клапан, отогнутый наружу

English-Russian big polytechnic dictionary > valve flap

См. также в других словарях:

blurb — /blɜb / (say blerb) noun an announcement or advertisement, usually an effusively laudatory one, especially on the jacket flap or back of a book or the cover of a CD, record, etc. {coined by Gelett Burgess, 1866–1951, US humorist and illustrator} …
The Murder on the Links — Dust jacket il … Wikipedia
The Man in the Brown Suit — … Wikipedia
The Mysterious Affair at Styles — … Wikipedia
The Secret Adversary — infobox Book | name = The Secret Adversary title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration of the first UK edition author = Agatha Christie cover artist = Ernest Akers country = United Kingdom language = English series = genre … Wikipedia
The Secret of Chimneys — infobox Book | name = The Secret of Chimneys title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration of the first UK edition author = Agatha Christie cover artist = Percy Graves country = United Kingdom language = English series =… … Wikipedia
Poirot Investigates — infobox Book | name = Poirot Investigates title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration of the first UK edition author = Agatha Christie cover artist = W. Smithson Broadhead country = United Kingdom language = English series … Wikipedia
Thomas Pynchon — Infobox Writer name = Thomas Pynchon imagesize = 155px caption = Thomas Pynchon in 1957, one of the few photographs of him ever to be published pseudonym = birthdate = Birth date and age|1937|5|8|mf=y birthplace = Glen Cove, New York, USA… … Wikipedia
Murder on the Orient Express — For other uses, see Murder on the Orient Express (disambiguation). Murder on the Orient Express … Wikipedia
The Murder at the Vicarage — … Wikipedia
Only Revolutions — This article is about the novel. For the album by Biffy Clyro with the same name, see Only Revolutions (album). Only Revolutions … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

flap blurb

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

flap blurb

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: